Selamlar!
“Amma çetin ceviz çıktı!” ifadesini genelde bir işin peşini bırakmayan insanlar için kullanırız.. bu ifadeye benzer bir ifade İsveççe’de de varmış. İsveççe’de “en hård nöt att knäcka” (kırılması zor bir kabuklu yemiş) deyimi “çözülmesi zor bir görev/sorun” anlamına geliyor. (“en svår uppgift att lösa” olarak da açıklayabiliriz. Burada “çözülmesi zor bir görev“ demek olduğunu anlıyoruz)
⚠️ Dikkat!
nöt: kuru kabuklu meyve ve sığır anlamlarına geliyor. Aman dikkat edin bunu bir insan için kullanmayın!
Mesela “ditt nöt!” derseniz “seni sığır!” demiş olursunuz 😀 – Yine “nötkött” ifadesi de “sığır eti” anlamında kullanılıyor.
Günün Kelimeleri
- en nöt : kuru kabuklu meyve / sığır.
- att knäcka : kırmak, çatlatmak (ayrıca mecaz olarak “yenmek” anlamında)
- en uppgift : görev, yükümlülük
- nötkött : sığır eti
Diğer Faydalı İfadeler
- hasselnöt : fındık
- nötskal : fındık kabuğu
- kokosnöt : hindistan cevizi
- nötkärna : fındık içi
- nötknäckare : fındık kıracağı
Bu kelimeleri kullanarak kendi oluşturduğunuz cümleyi yorumlar kısmına yazabilirsiniz. Ayrıca birbirimizden öğrenebileceğimiz için lütfen katkıda bulunmaktan çekinmeyiniz.
İsveççe öğrenirken kullandığım ÜCRETSİZ kaynaklara buradan ulaşabilirsin.
İsveççe Öğrenmek İçin En İyi Ücretsiz Kaynaklar
İçerikleri faydalı buluyorsanız yorum yazarak belirtebilir, anlamadığınız kısımları sorabilirsiniz.