Bir önceki isveççe öğreniyorum yazımda sıfattan(adjektiv) kısaca bahsetmiştim. O derse göz atmak veya tekrar etmek istersen buradan ulaşabilirsin. Burada sıfatların karşılaştırmalarda nasıl kullanıldığına değineceğim.

Karşılaştırma (Kompatation) bir sıfatın anlamını derecelendirmek veya üstünlük belirtmek için kullanılır. Karşılaştırma ve üstünlük ifadeleri, bir kişinin veya bir şeyin kalitesinin karşılaştırmayla arttığını/azaldığını gösterir. Örnek üzerinden ilerlenirse daha iyi anlaşılacaktır.

  • Büyük – daha büyük – en büyük
  • Güzel – daha güzel – en güzel
  • Çirkin – daha çirkin – en çirkin
  • Koyu – daha koyu – en koyu
  • Ucuz – daha ucuz – en ucuz

İsveççe’de 3 grup olarak ayrılır.
İkisini düzenli, diğerini düzensiz çekimleme olarak adlandırabiliriz.

1.Grup – Sıfat Karşılaştırma ve Üstünlük Çekimi

Bu gruba giren sıfatların pozitif hallerini bilirseniz diğer hallerine rahatlıkla dönüştürebilirsiniz.
Kural çok basit.

PositivKomparative (+are)Superlativ (+ast)
rolig (eğlenceli)roligare (daha eğlenceli)roligast (en eğlenceli)
kall (soğuk)kallare (daha soğuk)kallast (en soğuk)
ny (yeni)nyare (daha yeni)nyast (en yeni)
trevlig (hoş)trevligare (daha hoş)trevligast (en hoş)
İsveççe düzenli sıfatlarda karşılaştırma ve üstünlük çekimlemesi

2.Grup – Sıfat Karşılaştırma ve Üstünlük Çekimi

Burada, 1.grupta gelen eklerin sadece ilk harfleri gidiyor.

  • are -> re
  • ast -> st

oluyor ve sıfatın ikinci harfi u, å veya o ise aşağıdaki gibi değişiyor.

  • u -> y
  • å -> ä
  • o -> ö
PositivKomparative (+re)Superlativ (+st)
hög (yüksek)högre (daha yüksek)högst (en yüksek)
ung (genç)yngre (daha genç)yngst (en genç)
lång (uzun)längre (daha uzun)längst (en uzun)
stor (büyük)större (daha büyük)störst (en büyük)
İsveççe sıfatlarda karşılaştırma ve üstünlük çekimlemesi

Bu kısımdaki sıfatlar biraz sıkıntılı görünebilir ancak çok fazla böyle sıfat olmadığını da söyleyerek sizleri rahatlatmış olalım 🙂

3.Grup – Düzensiz Sıfat Karşılaştırma ve Üstünlük Çekimi

Bu grupta düzensiz(oregelbundna) sıfatlar bulunuyor. Bunların pek kuralı yok yani, ezberlemek veya kullana kullana edinmek gerekiyor. Zaten düzenli okuyor, dinleme yapıyor ve konuşmaya çabalıyorsanız zamanla oturuyor.

PositivKomparative Superlativ
gammal (yaşlı)äldre (daha yaşlı)äldst (en yaşlı)
liten (az, küçük)mindre (daha az/küçük)minst (en az/küçük)
bra (iyi)bättre (daha iyi)bäst (en iyi)
dålig (kötü)sämre (daha kötü)sämst (en kötü)
İsveççe düzensiz sıfatlarda karşılaştırma ve üstünlük çekimlemesi

İsveççe’de En Çok Kullanılan Sıfatlar ve Çekimleri

PositivKomparative Superlativ
Stor (Büyük)Större (Daha büyük)Störst (En büyük)
Liten (Küçük)Mindre (Daha küçük)Minst (En küçük)
Bra (İyi)Bättre (Daha iyi)Bäst (En iyi)
Dålig (Kötü)Sämre (Daha kötü)Sämst (En kötü)
Hög (Yüksek)Högre (Daha yüksek)Högst (En yüksek)
Låg (Düşük)Lägre (Daha düşük)Lägst (En düşük)
Snabb (Hızlı)Snabbare (Daha hızlı)Snabbast (En hızlı)
Långsam (Yavaş)Långsammare (Daha yavaş)Långsammast (En yavaş)
Vacker (Güzel)Vackrare (Daha güzel)Vackrast (En güzel)
Ful (Çirkin)Fulare (Daha çirkin)Fulast (En çirkin)
Billig (Ucuz)Billigare (Daha ucuz)Billigast (En ucuz)
Dyr (Pahalı)Dyrare (Daha pahalı)Dyrast (En pahalı)
İsveççe’de En Çok Kullanılan Sıfatlar

İsveççe Sıfat, Karşılaştırma ve Üstünlük Kullanım Örnekleri

  1. Huset är Stor. (Ev büyük.)
    • Grannens hus är lite Större. (Komşumun evi biraz daha büyük.)
    • Men vårt är Störst. (Ama bizimki en büyük.)
  2. Den här telefonen är Liten. (Bu telefon küçük.)
    • Den andra modellen är lite Mindre. (Diğer model biraz daha küçük.)
    • Men den här modellen är Minst. (Ama bu model en küçük.)
  3. Maten är Bra. (Yemek iyi)
    • Men mammas mat är lite Bättre. (Ama annemin yaptığı biraz daha iyi.)
    • Men den här restaurangen är Bäst. (Ama bu restoranda en iyi.)
  4. Vädret är Dålig idag. (Hava kötü bugün.)
    • Vädret var lite Sämre igår. (Hava dün biraz daha kötüydü.)
    • Men förra veckan var vädret Sämst. (Ama geçen hafta hava en kötüydü.)
  5. Bergen är Hög. (Dağlar yüksek)
    • Det berget är lite Högre. (O dağ biraz daha yüksek.)
    • Men Everest är Högst. (Ancak Everest en yüksek.)
  6. Tavlan är Låg. (Raf düşük/alçak.)
    • Den hyllan är lite Lägre. (O raf biraz daha alçak.)
    • Men den tavlan på golvet är Lägst. (Ancak zemindeki tablo en aşağıda.)
  7. Bilen är Snabb. (Araba hızlı.)
    • Bussen är lite Snabbare. (Otobüs biraz daha hızlı.)
    • Men tåget är Snabbast. (Ancak tren en hızlı.)
  8. Löpartävlingen började Långsam. (Koşu yarışı yavaş başladı.)
    • Men cykeltävlingen började lite Långsammare. (Ancak bisiklet yarışı biraz daha yavaş başladı.)
    • Den Långsammast starten var i promenadtävlingen. (En yavaş başlangıç ise yürüyüş yarışında oldu.)
  9. Blommorna är Vacker. (Çiçekler güzel.)
    • Men blommorna i den trädgården är lite Vackrare. (Ancak o bahçedeki çiçekler biraz daha güzel.)
    • Men de Vackrast blommorna är i parken. (En güzel olanlar ise parktaki çiçeklerdir.)
  10. Den här shoppingen är Billig. (Bu alışveriş ucuz.)
    • Butiken bredvid är lite Billigare. (Diğer dükkan biraz daha ucuz.)
    • Men den här butiken är Billigast. (Ancak bu dükkan en ucuz.)

Faydalandığım ve Tavsiye Ettiğim Kaynaklar

İsveççe öğrenirken kullandığım ÜCRETSİZ kaynaklara buradan ulaşabilirsin.
İsveççe Öğrenmek İçin En İyi Ücretsiz Kaynaklar

İçerikleri faydalı buluyorsanız yorum yazarak belirtebilir, anlamadığınız kısımları sorabilirsiniz.
Benimle @huseyineskan instagram hesabım üzerinden iletişime geçebilirsiniz.